Région Ouest du Canada

L’utilisation des prospectus et autres documents de DSMA est limitée aux parties auxquelles DSMA remet le document et est soumise aux conditions d’un accord de non-divulgation (“NDA”) signé. Cet accord prévoit notamment que le destinataire et ses représentants garderont confidentielles toutes les informations contenues dans le présent document ou autrement fournies en rapport avec la cession proposée qui ne sont pas déjà publiques ou qui ne seront pas rendues publiques ultérieurement, et qu’ils n’utiliseront les documents qu’aux fins susmentionnées. En outre, chaque destinataire ne copiera, ne reproduira ni ne distribuera les documents, en tout ou en partie, à d’autres personnes, à quelque moment que ce soit, sans l’accord écrit préalable de DSMA. Si vous êtes un vendeur, n’hésitez pas à nous contacter et soyez assuré que vos informations resteront strictement confidentielles. Si vous êtes un acheteur désireux d’en savoir plus sur nos offres, veuillez nous contacter pour recevoir et signer un accord de confidentialité avant d’obtenir des informations détaillées. Chez DSMA, nous ne représentons qu’une seule partie de chaque transaction afin d’éviter tout conflit d’intérêt.